1、枝小小的蜡烛，它的光照耀得多么远!一件善事也正象这支蜡烛一样，在这罪恶的世界上发出广大的光辉。《威尼斯商人》
2、生命，是每一个人所重视的;可是高贵的人重视荣誉远过于生命。《特洛伊罗斯与克瑞西达》
3、垃圾里是淘不出金子来的。《李尔王》
4、生命是一支织梭[lizhigushicom]。
5、唉!一个人外表可以装得像天使，但却可能把自己掩藏在内心深处!——《一报还一报》
6、穷巷陋室，有德之士居之，可以使蓬筚增辉;世禄之家，不务修善，虽有盛名，亦将隳败。《终成眷属》
7、死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。《一报还一报》
8、爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》出处 hTtPs://WWw.6juzi.cOM
9、O, what may man within him hide, though angel on the outward side!
10、时光，凭你多狠，我的爱在我诗里将万古长青。《十四行诗》
11、啊!婚姻的烦恼!我们可以把这些可爱的人儿据为己有，却无法掌控她们的各种欲望。——《奥赛罗》
12、只麻雀的生死都是命运预先注定的。——《哈姆雷特》
13、最早熟的花蕾，在未开放前就被蛀虫吃去;稚嫩的聪明，也会被爱情化成愚蠢，当他正在盛年的时候，就丧失了他的欣欣向荣的生机，未来一切美妙的希望都成为泡影。《维洛那二世》
14、颗好心抵得过黄金。《亨利四世下篇》
15、爱比杀人重罪更难隐藏;爱情的黑夜有中午的阳光。
16、女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。
17、狮子疼爱羊羔，羊羔就会永远跟着狮子跑。《亨利六世下篇》
18、善良人的生命，往往在他们帽上的花朵还没有枯萎以前就化为朝露。《麦克白》
19、脆弱啊，你的名字是女人!——《哈姆雷特》
20、质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心。
21、在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节。《特洛伊罗斯与克瑞西达》
22、‘Tis this times’ plague, when madmen lead the blind (King Lear )
23、逆境和厄运自有妙处。——《皆大欢喜》
24、Take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows!
25、美即是丑，丑即是美。——《麦克白》
26、If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future
27、爱的力量是和平，从不顾理性、成规和荣辱，它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。
28、要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你：要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你;要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心;要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐……
29、The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact (A Midsummer Night’s Dream )
30、世上之事物本无善恶之分，思想使然。——《哈姆雷特》/没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同。
31、There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy (Hamlet )
32、一个人要是看轻了自己的根本，难免做出一些越限逾分的事来;枝叶脱离了树干，跟着也要萎谢，到后来只好让人当作枯柴而付之一炬。《李尔王》
33、人间的权力尊荣，总是逃不过他人的讥弹;最纯洁的德性，也免不了背后的诽谤。《一报还一报》
34、To be, or not to be: that is the question